Tag: Japanese

「魔女の侘急便」が1985年に角野栄子から書いた児童書です。若い魔女のキキの話で、色々面白い瞬間があります。キキは気の強く、おてんばぽい少女ですので、おかしいキャラクタです。でも、私はキキと心が通じる感じがあります。彼女は暖かい性格の少女ですから、彼女の冒険と日常生活について読むことが楽しいです。 1989年にスタジオジブリは「魔女の侘急便」をアニメかにしました。英語で「Kiki’s Delivery Service」と名づけました。アニメバージョンは本と少し違う点があります。諸説には、キキは割りと楽な生活をしている、でも映画でキキは魔法力を失う事である。宮﨑駿は角野栄子に脚本を見せた時、角野さんが断りました。原典と違うすぎるとおもいました。宮﨑駿は角野の家に訪問して、スタジオジブリ。結局、角野さんは賛成して「魔女の侘急便」はアニメにしました。